Las Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla cuentan cada una con 1 Registro Civil principal, constituyendo cada ciudad un único partido judicial. Estos registros gestionan la inscripción y certificación de nacimientos, matrimonios, defunciones y otros actos del estado civil de los ciudadanos de ambas ciudades autónomas españolas situadas en el norte de África.
En esta guía encontrarás toda la información actualizada sobre los Registros Civiles de Ceuta y Melilla: ubicaciones, horarios, sistemas de cita previa, documentación necesaria y las particularidades del sistema registral en estos dos territorios únicos del Estado español.
¿Qué es el Registro Civil y qué funciones tiene en Ceuta y Melilla?
El Registro Civil es una institución pública que tiene por objeto la inscripción de los hechos y actos relativos al estado civil de las personas. En Ceuta y Melilla, estos registros dependen del Ministerio de Justicia y forman parte de la estructura judicial española, con particularidades derivadas de su condición de ciudades autónomas y su ubicación geográfica.
Principales funciones de los Registros Civiles de Ceuta y Melilla:
- Inscripción de nacimientos: Registro de todos los nacimientos ocurridos en Ceuta o Melilla, así como de hijos de ceutíes y melillenses nacidos en el extranjero
- Inscripción de matrimonios: Celebración de matrimonios civiles y registro de matrimonios religiosos con efectos civiles
- Inscripción de defunciones: Registro de fallecimientos para efectos legales y administrativos
- Expedición de certificados: Emisión de certificaciones literales y extractos de las inscripciones
- Inscripción de otras circunstancias: Tutelas, adopciones, cambios de nombre, nacionalizaciones y reconocimientos de filiación
- Gestión de expedientes de nacionalidad: Alto volumen de solicitudes de nacionalidad española debido a la composición demográfica de ambas ciudades
Estructura Territorial del Registro Civil en Ceuta y Melilla
Ceuta y Melilla son ciudades autónomas españolas situadas en la costa norte de África. Su estructura administrativa es única en el sistema español, combinando características de municipios y de comunidades autónomas.
Características del sistema registral en Ceuta y Melilla:
- 2 Registros Civiles principales: Uno en Ceuta y otro en Melilla, cada uno constituyendo un partido judicial único
- Ciudades autónomas: Desde 1995, Ceuta y Melilla tienen estatuto de ciudades autónomas con rango intermedio entre municipio y comunidad autónoma
- Cobertura completa: Cada registro atiende a la totalidad de su respectiva ciudad autónoma
- Población Ceuta: 83.664 habitantes (julio 2025)
- Población Melilla: 86.056 habitantes (enero 2024)
- Extensión Ceuta: 19,98 km² - Densidad: 4.189 hab/km²
- Extensión Melilla: 12,3 km² - Densidad: 6.997 hab/km²
- Integración judicial: Dependen del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla
Ubicación y características geográficas:
- Ceuta: Situada en la península de Almina, frente al Estrecho de Gibraltar, frontera terrestre con Marruecos de 8 km
- Melilla: Situada en el cabo de Tres Forcas, Mar Mediterráneo, frontera terrestre con Marruecos de 12 km
- Estatus: Territorios españoles en el norte de África, parte de la Unión Europea
- Conexión con península: Transporte marítimo diario (ferry) con Algeciras (Ceuta) y Málaga/Almería (Melilla), además de aeropuerto en cada ciudad
Registros Civiles de Ceuta y Melilla
A continuación se detallan los Registros Civiles de las dos ciudades autónomas españolas.
Registro Civil de Ceuta (Ciudad Autónoma de Ceuta)
- Dirección: Plaza de la Maestranza, s/n - Antiguo Cuartel Comandancia de Obras, 1ª planta, 51001 Ceuta
- Dirección alternativa: Edificio Judicial Banco de España, s/n - Acceso por C/ Ingenieros, 51001 Ceuta
- Teléfono: 856 20 00 58 / 956 51 14 22
- Email: registrocivil.ceuta@justicia.es
- Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas
- Cita previa: Obligatoria, a través del portal del Ministerio de Justicia o por teléfono
- Partido judicial: Único partido judicial de Ceuta
- Particularidades: Ciudad autónoma con 83.664 habitantes. Frontera con Marruecos. Población multicultural: aproximadamente 48% cristiana y 48% musulmana, con minorías judía sefardí e hindú. Puerto franco antes de la UE. Economía basada en comercio transfronterizo, puerto y servicios. Importante movimiento de nacionalizaciones españolas. Idiomas: español (oficial) y árabe dariya (ampliamente hablado)
Registro Civil de Melilla (Ciudad Autónoma de Melilla)
- Dirección: Plaza del Mar, s/n - Edificio V Centenario, Torre Norte, 52001 Melilla
- Dirección alternativa: Avenida General Macías, 2, 52001 Melilla
- Teléfono: 952 69 89 02
- Email: registrocivil.melilla@justicia.es
- Horario: Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas
- Cita previa: Obligatoria, a través del portal del Ministerio de Justicia o por teléfono
- Partido judicial: Único partido judicial de Melilla
- Particularidades: Ciudad autónoma con 86.056 habitantes. Frontera con Marruecos. Población multicultural: importante presencia de población de origen bereber-rifeño. Economía basada en comercio, puerto y servicios. Alto volumen de expedientes de nacionalidad española. Puerto franco antes de la UE. Idiomas: español (oficial), bereber-rifeño (tamazight) y árabe dariya (ampliamente hablados)
Sistema de Cita Previa para Registros Civiles en Ceuta y Melilla
Los Registros Civiles de Ceuta y Melilla mantienen el sistema de cita previa obligatoria para la mayoría de trámites presenciales, siguiendo el modelo del Ministerio de Justicia.
Cómo solicitar cita previa en Ceuta y Melilla:
1. Portal web del Ministerio de Justicia
Sistema principal para los Registros Civiles de Ceuta y Melilla:
- Acceso: Sede Judicial Electrónica del Ministerio de Justicia (sedejudicial.justicia.es)
- Disponibilidad: Sistema habilitado para Ceuta y Melilla
- Requiere: Datos personales básicos (DNI/NIE, email, teléfono móvil)
- Confirmación: Inmediata por email
- Idioma: Español
2. Teléfono de contacto directo
- Ceuta: 856 20 00 58 / 956 51 14 22
- Melilla: 952 69 89 02
3. Contacto presencial
- En persona: Acudir directamente a las oficinas en horario de mañana
- Recomendación: Llamar previamente para confirmar disponibilidad
Horarios generales de atención presencial:
- Ceuta y Melilla: 9:00 - 14:00 horas, de lunes a viernes
- Festivos: Cerrados en festivos nacionales, locales de cada ciudad y autonómicos de Andalucía (aplica a Ceuta y Melilla)
- Festivos locales: Ceuta (2 de agosto: Nuestra Señora de África), Melilla (17 de septiembre: Virgen de la Victoria)
- Festivos islámicos: Eid al-Adha (Fiesta del Sacrificio) es festivo oficial en ambas ciudades desde 2010
Trámites que NO requieren cita previa:
- Inscripción urgente de nacimientos (primeras 72 horas desde el parto, realizada por el centro sanitario)
- Inscripción de defunciones (debe realizarse en 24-48 horas por imperativo legal)
- Presentación de documentación para expedientes ya iniciados
- Consultas urgentes debidamente justificadas
Particularidades del sistema en Ceuta y Melilla:
- Alta demanda: Alto volumen de tramitación debido a solicitudes de nacionalidad y movimientos transfronterizos
- Documentación en otros idiomas: Frecuente necesidad de traducciones juradas de documentos en árabe, francés (Marruecos) u otros idiomas
- Citas personales: Solo puede acceder la persona que solicitó la cita
- Excepciones: Menores acompañados de progenitores y testigos necesarios para el trámite
- Documentación: Llevar siempre DNI/NIE original y documentación específica del trámite
- Puntualidad: Se ruega máxima puntualidad para el correcto funcionamiento del servicio
Documentación Necesaria para Trámites en el Registro Civil de Ceuta y Melilla
La documentación requerida es similar en ambos registros, siguiendo la normativa nacional. A continuación se detallan los documentos necesarios para los procedimientos más habituales.
Para solicitar Certificado de Nacimiento
El certificado de nacimiento acredita la inscripción del nacimiento, con datos como lugar, fecha, hora, filiación y circunstancias especiales.
Documentación necesaria:
- DNI, NIE o pasaporte vigente del solicitante
- Datos completos del inscrito:
- Nombre y apellidos completos
- Fecha exacta de nacimiento
- Ciudad de nacimiento (Ceuta o Melilla)
- Nombres completos de ambos progenitores (facilita la búsqueda)
- Para terceras personas: Acreditación del interés legítimo
- Para nacimientos anteriores a 1970: Dato del centro sanitario donde ocurrió el nacimiento
Tipos de certificados disponibles:
- Certificado literal: Reproducción completa de la inscripción con todas las notas marginales
- Extracto de nacimiento: Resumen con datos básicos
- Certificado plurilingüe o internacional: Válido en países firmantes del Convenio de Viena
Para solicitar Certificado de Matrimonio
El certificado de matrimonio acredita la celebración y circunstancias del enlace.
Documentación requerida:
- DNI del solicitante
- Datos del matrimonio:
- Nombres completos de ambos cónyuges
- Fecha exacta de celebración
- Ciudad donde se celebró o inscribió (Ceuta o Melilla)
- Libro de Familia: Si se dispone de él, facilita enormemente la búsqueda
Nota importante: El Libro de Familia ha dejado de expedirse desde la entrada en vigor de la nueva Ley del Registro Civil. Ha sido sustituido por las certificaciones individuales de nacimiento, matrimonio y defunción.
Para solicitar Certificado de Defunción
Documento esencial para tramitar herencias, pensiones y cancelación de contratos.
Documentación necesaria:
- DNI del solicitante
- Datos del fallecido:
- Nombre y apellidos completos
- Fecha de defunción (aproximada si no se conoce exacta)
- Lugar de defunción o inscripción (Ceuta o Melilla)
- DNI del fallecido (opcional pero muy útil)
Importante: La defunción se inscribe en el Registro Civil del lugar donde ocurrió el fallecimiento.
Inscripción de nacimiento en Ceuta y Melilla
Los progenitores tienen la obligación de inscribir el nacimiento en el plazo de 30 días naturales desde el parto.
Documentación para inscribir un nacimiento:
- Parte médico de nacimiento (proporcionado por el hospital)
- DNI de ambos progenitores
- Certificado de matrimonio o Libro de Familia (si los padres están casados)
- Si los padres no están casados: Ambos deben comparecer para reconocimiento de filiación
Centros sanitarios principales:
- Ceuta: Hospital Universitario de Ceuta (INGESA)
- Melilla: Hospital Comarcal de Melilla (INGESA)
Ambos hospitales tramitan la inscripción del nacimiento en el Registro Civil dentro de las primeras 72 horas.
Expedientes de nacionalidad española
Ceuta y Melilla procesan un alto volumen de expedientes de nacionalidad española debido a su composición demográfica. Los Registros Civiles de ambas ciudades están especialmente preparados para gestionar estos trámites.
Particularidades:
- Alta demanda de tramitación de nacionalidad por residencia
- Documentación frecuentemente en árabe o francés (requiere traducción jurada)
- Necesidad de acreditar residencia legal continuada en Ceuta o Melilla
- Personal especializado en tramitación de expedientes complejos
Costes y Tasas del Registro Civil en Ceuta y Melilla
Al igual que en toda España, todos los certificados del Registro Civil en Ceuta y Melilla son completamente gratuitos. Esta gratuidad está establecida por ley y se aplica sin excepciones.
Servicios gratuitos en los Registros Civiles de Ceuta y Melilla:
- Expedición de todo tipo de certificados (nacimiento, matrimonio, defunción, literal, extracto, plurilingüe)
- Todas las inscripciones (nacimientos, matrimonios, defunciones, adopciones, tutelas)
- Celebración de matrimonios civiles
- Expedientes de nacionalidad
- Cambios de nombre y apellidos
- Expedición de Fe de Vida y Estado
Servicios que pueden tener coste externo:
- Apostilla de la Haya: Se realiza en servicios notariales (coste aproximado: 3-8 euros)
- Traducciones juradas: Frecuentemente necesarias para documentos en árabe, francés, bereber (50-100 euros por documento según idioma y complejidad)
- Envío postal: Si solicita envío por correo certificado a península o extranjero (5-25 euros según destino)
- Servicios de gestoría privada: Si utiliza servicios profesionales de tramitación (variable según proveedor)
Particularidades del Sistema Registral de Ceuta y Melilla
Estatus administrativo y judicial único
Ceuta y Melilla presentan características únicas en el sistema español:
- Ciudades autónomas: Desde 1995, con estatuto intermedio entre municipio y comunidad autónoma
- Un solo partido judicial por ciudad: Cada ciudad constituye su propio y único partido judicial
- Dependencia judicial: Integradas en el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Ceuta y Melilla (sede en Granada)
- Audiencia Provincial: Ceuta depende de la Sección 6ª de la Audiencia Provincial de Cádiz (con sede en Ceuta); Melilla de la Sección 8ª de la Audiencia Provincial de Málaga (con sede en Melilla)
- Gobierno: Asamblea de 25 miembros, Presidente (equivalente a alcalde), competencias transferidas similares a comunidades autónomas
Ubicación geográfica y geopolítica
La ubicación de ambas ciudades condiciona muchos aspectos del sistema registral:
- Territorio español en África: Únicos territorios españoles en el continente africano (junto con plazas de soberanía)
- Frontera con Marruecos: Ceuta 8 km de frontera terrestre, Melilla 12 km
- Paso fronterizo: Intenso tráfico transfronterizo diario de personas y mercancías
- Parte de la UE: Territorio de la Unión Europea con particularidades fiscales
- Distancia a península: Ceuta a 14 km de Algeciras (Estrecho de Gibraltar), Melilla a 150 km de Almería por mar
Composición demográfica multicultural
La diversidad poblacional es una característica definitoria:
- Ceuta: Aproximadamente 48% población cristiana, 48% musulmana, 4% otras (judía sefardí, hindú sindhi)
- Melilla: Aproximadamente 52% población cristiana, 45% musulmana (con fuerte presencia bereber-rifeña), 3% otras
- Convivencia religiosa: Mezquitas, iglesias católicas, sinagogas y templos hindúes coexisten
- Festividades: Se celebran festivos cristianos, musulmanes y judíos
- Alto volumen de nacionalizaciones: Los registros procesan numerosos expedientes de nacionalidad española
Diversidad lingüística
Aunque el español es el único idioma oficial, la realidad lingüística es más compleja:
- Español: Lengua oficial y mayoritaria
- Árabe dariya (marroquí): Ampliamente hablado en ambas ciudades
- Bereber-rifeño (tamazight): Muy presente en Melilla
- Implicaciones para el Registro Civil: Frecuente necesidad de intérpretes y traducciones juradas
Sistema económico especial
El régimen económico afecta indirectamente al sistema registral:
- IPSI en lugar de IVA: Impuesto sobre la Producción, los Servicios y la Importación
- Zona de baja tributación: Fiscalidad especial dentro de la UE
- Puerto franco (histórico): Antes de la adhesión a la UE
- Comercio transfronterizo: Importante actividad económica con Marruecos
- Economía de servicios: Comercio, administración pública, defensa, turismo
Digitalización en Ceuta y Melilla
Ambas ciudades están integradas en el proceso de modernización registral:
- Sistema DICIREG: Proceso de implantación en curso en ambos registros
- Sede Judicial Electrónica: Integración en el sistema estatal del Ministerio de Justicia
- Digitalización progresiva: Proceso de digitalización de libros registrales históricos
- Interconexión nacional: Los registros están plenamente integrados en el sistema nacional
- Carpeta Justicia: Sistema de consulta electrónica de expedientes disponible en Ceuta y Melilla
Patrimonio histórico
Ambas ciudades tienen una rica historia que también se refleja en sus registros:
- Ceuta: Origen fenicio-púnico, romana (Septem Fratres), bizantina, visigoda, árabe, portuguesa (1415) y española desde 1668
- Melilla: Origen fenicio, romana, bizantina, árabe, española desde 1497
- Plazas fortificadas: Importantes conjuntos de fortificaciones históricas
- Arquitectura modernista: Especialmente en Melilla (segunda ciudad del mundo en arquitectura modernista tras Barcelona)
- Archivos históricos: Conservación de registros parroquiales y civiles antiguos
Centros sanitarios
Ambas ciudades cuentan con hospitales del INGESA:
- Hospital Universitario de Ceuta: Gestiona la inscripción de nacimientos en coordinación con el Registro Civil
- Hospital Comarcal de Melilla: Gestiona la inscripción de nacimientos en coordinación con el Registro Civil
- Ambos hospitales tramitan la inscripción del nacimiento en las primeras 72 horas
Preguntas Frecuentes sobre el Registro Civil en Ceuta y Melilla
¿Puedo solicitar un certificado de Ceuta o Melilla desde la península?
Sí, desde la interconexión de los Registros Civiles españoles, puede solicitar cualquier certificado desde cualquier Registro Civil del territorio nacional. También puede solicitarlo online a través del portal del Ministerio de Justicia o mediante servicios privados de gestión.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un certificado en Ceuta o Melilla?
Los plazos son similares al resto de España:
- Solicitud presencial en origen: Entrega inmediata o en 24-48 horas
- Solicitud desde península: 7-15 días hábiles
- Solicitud online: 5-10 días hábiles más envío
- Inscripciones antiguas: 10-20 días hábiles (requieren búsqueda manual)
- Envío a península: Ferry diario, correo ordinario 3-5 días adicionales
¿Necesito documentación especial si soy extranjero en Ceuta o Melilla?
Sí, los extranjeros deben presentar:
- NIE o pasaporte: Documento de identificación válido
- Documentación traducida: Todos los documentos en idioma extranjero deben estar traducidos por traductor jurado oficial
- Documentos apostillados: Documentos extranjeros deben llevar Apostilla de La Haya (países adheridos) o legalización consular
- Para expedientes de nacionalidad: Documentación específica según vía de nacionalización
¿Los registros de Ceuta y Melilla atienden en otros idiomas además del español?
El español es el único idioma oficial de atención. Sin embargo, dada la composición de la población, muchos funcionarios pueden ofrecer asistencia básica en árabe dariya. Para trámites complejos en otros idiomas, se recomienda acudir con un traductor oficial o intérprete jurado.
¿Qué particularidades tienen los matrimonios en Ceuta y Melilla?
Los Registros Civiles de Ceuta y Melilla celebran matrimonios civiles y registran matrimonios religiosos con efectos civiles (católicos, musulmanes, judíos). Particularidades:
- Alto número de matrimonios entre personas de diferentes nacionalidades
- Posibilidad de celebrar matrimonio musulmán con efectos civiles (requiere autorización)
- Documentación en varios idiomas frecuentemente necesaria
¿Cómo afecta la frontera con Marruecos al Registro Civil?
La proximidad con Marruecos tiene varias implicaciones:
- Alto volumen de documentación marroquí: Frecuente necesidad de legalizar y traducir documentos marroquíes
- Nacionalizaciones: Alto número de solicitudes de nacionalidad española
- Documentación consular: Coordinación con consulados para trámites de ciudadanos extranjeros
- Tráfico transfronterizo: Movimiento diario de personas entre España y Marruecos
¿Puedo casarme en Ceuta o Melilla aunque no resida allí?
Sí, desde 2015 es posible casarse en cualquier Registro Civil de España, independientemente del domicilio de los contrayentes. Ceuta y Melilla son destinos atractivos por su carácter único, entorno multicultural y ubicación geográfica singular.
¿Ceuta y Melilla expiden certificados plurilingües?
Sí, ambos Registros Civiles expiden certificados internacionales o plurilingües válidos en más de 40 países firmantes del Convenio de Viena de 1976. Estos certificados son especialmente útiles para trámites en Marruecos y otros países sin necesidad de apostilla.
¿Qué hago si necesito un certificado muy antiguo de Ceuta o Melilla?
Para registros anteriores a 1950:
- 1870-1950: Están en los registros civiles. Solicítelos con tiempo (3-6 semanas de plazo)
- Anteriores a 1870: Pueden estar en archivos parroquiales de las diócesis correspondientes
- Archivos municipales: Ambas ciudades tienen archivos históricos municipales con documentación antigua
¿Hay algún coste adicional por estar en África?
No, todos los certificados son gratuitos igual que en península. El envío postal puede tener un coste ligeramente superior por la distancia, pero los trámites registrales son exactamente iguales y gratuitos.
Acceso y Conectividad de Ceuta y Melilla
La ubicación geográfica de ambas ciudades requiere consideraciones especiales de acceso.
Cómo llegar a Ceuta:
- Ferry desde Algeciras: Conexión diaria múltiple (30-40 minutos de trayecto)
- Aeropuerto de Ceuta (Heliport): Vuelos en helicóptero con Algeciras y Málaga
- Por carretera desde Marruecos: Frontera terrestre El Tarajal (requiere documentación de entrada a Marruecos)
- Puerto: Conexión marítima con península ibérica
Cómo llegar a Melilla:
- Ferry desde Málaga: Conexión diaria (6-8 horas de trayecto)
- Ferry desde Almería: Conexión semanal (6-7 horas)
- Ferry desde Motril: Conexión semanal
- Aeropuerto de Melilla: Vuelos diarios con Málaga, Almería, Granada, Madrid, Barcelona, Sevilla
- Por carretera desde Marruecos: Frontera terrestre Beni Enzar (requiere documentación de entrada a Marruecos)
Envío de documentación:
Los Registros Civiles de Ceuta y Melilla están plenamente integrados en el sistema postal español:
- Correo ordinario: 3-5 días a península
- Correo certificado: 2-4 días a península
- Mensajería urgente: 24-48 horas a península
- Sistema electrónico: Transmisión digital de documentación entre registros